imagotipo

Asiste David Javerbaum al estreno de Un acto de Dios

  • Anette Eklund Especial
  • en Cine

“Ya no me dejen todo a mí”, protestó Dios encarnado por el actor Horacio Villalobos en la puesta en escena Un acto de Dios , la cual pone en tela de juicio la idea que se tiene sobre el todopoderoso y cuestiona de manera satírica los dogmas adquiridos por las religiones.

La obra es una adaptación en conjunto del libro The Last Testament: A Memoir By God del escritor y ganador de 13 premios Emmy, David Javerbaum,  y del personaje de Dios creado en Twitter por él mismo, quien ya tiene más de tres millones de seguidores. “Dios para mí es un personaje más, personalmente no creo en él ni en la divinidad, por eso fue divertido crearlo, confesó el autor, quien asistió la noche del pasado viernes a la función de este montaje en México.

Asimismo, Javerbaum declaró que está muy contento con la propuesta mexicana, tras  explicar que no habla muy bien español razón por la cual aún no se atreve a juzgar la adaptación  “no puedo decir nada aún del trabajo de adaptar los chistes al español, ya que no hablo el idioma  pero yo me fijo en la audiencia y estaba muerta de risa, y eso es lo que importa”, manifestó el escritor.

David Javerbaum expresó sentirse muy feliz en México gracias a la hospitalidad que se le ha brindado y admitió sentirse un poco incómodo debido a la situación desencadenada por el presidente Donald Trump “me siento avergonzado de mis líderes” reveló el estadounidense.

La comedia ha sido exitosa mundialmente debido a sus múltiples traducciones en varios países pero también gracias a la controversial temática, “hasta ahora no hemos tenido muchos reclamos católicos, aunque sinceramente sí estaba esperando alguna que otra protesta”,  reveló el libretista con tono sarcástico.

Por su parte, la directora del proyecto Pilar Boliver puntualizó que la obra representó un gran desafío ya que ésta va dirigida a un público norteamericano y se debe hacer todo un proceso de adaptación para la presentación nacional, “a pesar de que va dirigido a una población definida,  el concepto de Dios es universal, por lo cual se puede contextualizar a cualquier ámbito, el verdadero reto está en adaptarlo a la idiosincrasia mexicana”  sostuvo la productora.

Un acto de Dios se presenta en el Teatro Xola Julio Prieto con horarios de 8:00 y 20:00 horas y estará durante los meses de octubre, noviembre y diciembre.

Torturan y ejecutan a enfermera

Torturan y ejecutan a enfermera

Estaba reportada como desaparecida desde el martes

El Sol de Orizaba

local

Concluyen 13 elementos policiales curso Taller de la Actuación del Policía en Juicios Orales Nivel 4

Concluyen 13 elementos policiales curso Taller de la Actuación del Policía en Juicios Orales Nivel 4

Este curso es en relación directa al Sistema Penal

Terraceros abandonan la región; migran por falta de empleos

Terraceros abandonan la región; migran por falta de empleos

Operadores de vehículos de carga se fueron al Estado de México

Jubilados vislumbran panorama económico más difícil para 2018

Jubilados vislumbran panorama económico más difícil para 2018

Pensiones no van de acuerdo con la realidad, dicen

Discriminan laboralmente a transexuales

Discriminan laboralmente a transexuales

Aunque no hay denuncias por discriminación a la fecha

Gobierno de Yunes es de fracaso

Gobierno de Yunes es de fracaso

Gobierno fracasado totalmente en cuestión de seguridad

destacados

A tres días de su detención, muere líder Zeta ‘El Pata de Queso’

Autoridades informaron que falleció en un hospital de la Ciudad de México tras recibir atención médica

Inicia quinta ronda de renegociación del TLCAN en Ciudad de México

Por primera vez, no participarán los ministros, con el objetivo de que negociadores 'puedan continuar avanzando en los capítulos clave'

Antonio Ledezma, líder opositor en arresto domiciliario, escapa de Venezuela

Antonio Ledezma, líder opositor en arresto domiciliario, escapa de Venezuela

Medios informaron que 'escapó en la madrugada de este viernes por la frontera hacia Colombia y tendría como destino final un país europeo'

Publican en Diario Oficial la Ley de Desaparición; entrará en vigor en 60 días

Esta fue expedida por el presidente Enrique Peña Nieto, tiene por objeto buscar a las Personas Desaparecidas y No Localizadas

Fiscalía belga pide a tribunal que extradite a Puigdemont a España

Fiscalía belga pide a tribunal que extradite a Puigdemont a España

Está acusado de 'rebelión' y 'sedición' por su papel en la declaración unilateral de independencia en Cataluña